Chants bulgares

à l’Abbaye de Sylvanès (12)

Qu’elle soit fille innocente, jeune femme séductrice, jeune patriote préférant se jeter d’une falaise et mourir plutôt que de devenir courtisane dans le harem du Sultan ; mère, belle-mère, nymphe des vents, grand-mère sage ou dragonne métaphorique, prêtresse ou sorcière, la femme bulgare est tout simplement fière d’être Femme,

avec Milena Jeliazkova

Programme

Qu'elle soit fille innocente, jeune femme séductrice, jeune patriote préférant se jeter d’une falaise et mourir plutôt que de devenir courtisane dans le harem du Sultan ; mère, belle-mère, nymphe des vents, grand-mère sage ou dragonne métaphorique, prêtresse ou sorcière, la femme bulgare est tout simplement fière d'être Femme.

Dans les chants sacrés orthodoxes, le Féminin sacré et éternel est symbolisé par la Vierge. On L’implore, on La loue, on La glorifie… mais Son rôle et Sa fonction demeurent toujours les mêmes. Dans les chants traditionnels en revanche, la Femme peut être tour à tour une fille innocente, jeune femme séductrice ou pudique en âge de se marier, une femme mariée contre son gré, ou une jeune patriote préférant se jeter d’une falaise et mourir plutôt que de devenir courtisane dans le harem du Sultan ; elle peut être mère, ou belle-mère, nymphe des vents ou des forêts, grand-mère pleine de sagesse ou vicieuse, ogresse ou dragonne métaphorique, prêtresse ou sorcière dépositaire d’un savoir païen ancestral… Les femmes dans les chants traditionnels bulgares sont telles que dans la vie même. Elles y occupent une place d’autant plus grande qu’elles sont essentiellement celles dont les voix ont permis à la culture, à la langue, à la foi bulgares d’être préservées pendant cinq siècles de joug ottoman.

Méthode :

• Echauffement corporel : Mise en accord, préparation du corps pour trouver les résonances, gestion du souffle à travers d’exercices adaptés.
• Le rôle du corps – conscience, posture, mouvement – en tant qu’élément essentiel pour la maîtrise vocale.
• Exploration des timbres et travail sur la langue chantée : Placement de la voix (spécificités selon les hauteurs), gestion du son, travail sur les voyelles et les consonnes bulgares, articulation.
• Approche polyphonique : travail sur les intervalles et accords modaux
• Initiation aux rythmes impairs en chant, à l’ornementation, à l’interprétation, la mise en espace.

Horaires :

Début du stage le 8 mai 2024 à 15h, fin de stage le 12 mai après l'audition publique, vers 16h.
10h à 13h et de 14h30 à 16h30 (horaires indicatifs pouvant être réajustés sur place par le formateur)

Equipe

Ce stage est organisé par l'Abbaye de Sylvanès

Avec :

Milena Jeliazkova : Bulgare et citoyenne française, Milena JELIAZKOVA commence ses études de piano et de chant à l’âge de six ans auprès de Kristina Boeva, professeur émérite de l’Académie des Arts Musicaux de Plovdiv. Parallèlement elle suit des cours de chants et danses traditionnelles bulgares avec ... lire la suite

Public

Pour chanteur·euses de tous âges et tous horizons. Bonne oreille et justesse exigée.

Accueil : 9 à 20 stagiaires.

Lieu

Lieu du stage : L'Abbaye Sylvanes

En train : lignes Paris-Montpellier ou Rodez puis bus SNCF jusqu'à Saint-Affrique puis taxi (30Km).
En bus :
- De Montpellier : bus SNCF jusqu'à Saint-Affrique puis taxi.
- D'Albi : départ gare routière, arrivée à Moulin-Neuf puis taxi (22km)
En avion : Aéroports de Toulouse, Montpellier, Rodez
En voiture :
- De Montpellier : (120Km) 1h45, A75 dir Millau, sortie 48 puis dir. Cornus. Suivre panneaux Abbaye.
- De Toulouse : (160Km) 2h.dir Albi -> Saint Sernin -> Camarès
- De Castres : dir. Lacaune -> Camarès.
- >> du co-voiturage pourra être proposé

> D'autres infos sur le lieu >> ici

Infos pratiques

Matériel à prévoir : une tenue confortable, stylo, crayon, cahier.

Repas et Hébergement : à la charge des participants. Une liste des hébergements possibles pourra vous être données

Tarifs

Tarifs :

stage : 280€/personne. Un tarif réduit de 150 € est disponible pour les moins de 26 ans.
Pension complète : hébergement aux Résidences de l’abbaye (2 gammes d’hébergement possibles) et repas à l’abbaye.
- L'Hôtellerie de l’Abbaye de Sylvanès dispose de 19 lits en dortoir et de 15 chambres (1, 2 ou 3 lits)
  - Chambre individuelle (lavabo) : 244€
  - Chambre 2 ou 3 lits (lavabo) : 228€
  - Chambre de couple (lavabo) : 456€
  - Dortoir mixte (sanitaires communs) : 196€
- La Maison de Blanche située à Sylvanès est composée de 9 chambres confortables.
  - Chambre individuelle (WC, Douche) : 372€
  - Chambre à 2 lits (WC, Douche) : 260€
Votre inscription est confirmée après validation de l'organisation puis réception des chèques d'acomptes :
- pour le stage : 80€/pers (chèque à l’ordre de l’Abbaye de Sylvanès)
- pour l’hébergement : 80€/pers (chèque à l’ordre de Les Résidences de l’Abbaye) + l’adhésion nominative à l’association (Membre sympathisant : 16 à 49€/an - Membre actif individuel : à partir de 50€/an - Membres actifs couple : à partir de 80€/an)